Chers abonnés, chers visiteurs de nos sites Internet, chers amis Pendant le mois de septembre, le projet luxroots était à la une dans la presse luxembourgeoise. La Presse honore ainsi le travail important réalisé par nos bénévoles dans le cadre de la généalogie au profit des chercheurs actuels et futurs. Ci-après quelques liens vers ces articles: Journal, RTL Mettesjournal, RTL 5minutes, Quotidien, Paperjam, l'essentiel, Wort.lu/en, Land.lu, RBS Nous tenons à remercier les différentes rédactions pour avoir propagé d'une manière efficace notre projet. Merci également à notre collègue Tom WEIDIG pour son coup de main dans ce dossier! Beaucoup d'intéressés à la généalogie se sont enregistrés sur notre site suite à la parution de ces articles. Aujourd'hui, plus de 4.000 visiteurs du monde entier sont inscrits sur www.luxroots.com dont plus de 800 utilisateurs soutiennent les projets luxroots! Si vous n'en faites pas encore part, rejoignez-les maintenant! Nos visiteurs viennent du Grand-Duché de Luxembourg (50%), de la France (15%), de la Belgique (12%), des Etats-Unis (12%), de l'Allemagne (4%), Canada (1%) et de 30 autres pays (6%). ▲ Soyez les bienvenus aux Journées Généalogiques du Luxembourg et de la Grande Région organisées le weekend du 3 au 4 octobre 2015 au Centre Nicolas BRAUN à Hesperange, (samedi de 16 à 20 heures, dimanche de 10 à 17 heures) sous le patronage du Ministère de la Culture et de la Commune de Hesperange en collaboration avec des associations de généalogie de l'Allemagne, de la Belgique, et de la FranceUn bon d'achat* d'une valeur de 1.000 points myluxroots (10 euros) sera envoyé à toute personne enregistré sur luxroots et recevant régulièrement notre newsletter. * Ce bon d'achat est à présenter au stand d'information luxroots à Hesperange. En échange, on obtient un document PDF** gratuit ou avec un rabais du montant de points y inscrit. Les documents concernés contiennent pour un nom de famille en ordre chronologique les détails des baptêmes / naissances des personnes portant ce nom de famille et enregistrés dans la base de données luxroots. Chaque personne relevée sur cette liste a un hyperlien vers la fiche de cette personne dans notre base de données. Consultez la liste des noms de famille disponibles ainsi qu'un exemple d'une telle liste (nom de famille STEINFORT) A Hesperange, nous vous bonifions 20% sur les documents PDF** reprenant les naissances/baptêmes d'une commune/paroisse par ordre chronologique. Pour chaque personne de ce document, vous trouvez un hyperlien sur son nom de famille pour pouvoir ouvrir la fiche luxroots de cette personne (pour autant que vous y soyez connecté préalablement). Consultez la liste des documents disponibles ainsi que ce document comprenant un extrait du document PDF relative aux baptêmes de la paroisse de Doennange (60 pages). Les documents PDF** suivants sont également offerts avec un rabais exceptionnel: Diekirch 1623-1805, livre des familles par Fons WILTGEN, 764 pages A4 - 20 euros (au lieu de 24) Ettelbruck 1640-1806, livre des familles par Fons WILTGEN, 637 pages A4 - 20 euros (au lieu de 24) Mersch 1675-1804, livre des familles par Fons WILTGEN, 768 pages A4 - 20 euros (au lieu de 24) Septfontaines 1622-1797, livre des familles par Fons WILTGEN, 214 pages - 10 euros (au lieu de 14) Recensement de la population 1766 par le groupe roots.lu, 1.600 pages A4 - 25 euros (au lieu de 31,50) (recensement de plus de 900 villages des doyennés de Bastogne, Mersch, Ouffet et Stavelot contenant les noms et prénoms de quelques 100.000 personnes avec indication de la profession du chef de ménage) Un apéritif vous sera offert par luxroots entre 11h30 et 13h30 Menu du jour(dimanche): Assiette de jambon cru et cuit de la région et salades; dessert et café – 15€ Réservation jusqu’au 28 septembre: info@luxroots.com ou Tel 2799 4713**Les documents PDF sont envoyés à votre adresse Email ou sauvegardés sur votre clé USB. ▲ Nos autres rendez-vous avec les visiteurs de nos sites le dimanche, 27 septembre 2015, Kropemannsfest à Redange, de 10 à 19 heures le dimanche, 11 octobre 2015, Journée de l'histoire locale à Mamer (Kinneksbond) de 10 à 18 heures Flyer le samedi, 17 octobre 2015, Fête de la philanthropie à Luxembourg (Place d'Armes) de 14 à 18 heures Lors de ces rencontres, nos associés se font un plaisir de vous familiariser avec le projet luxroots.com, et nos sites internet igenealogy.lu et roots.lu. Nous vous présentons également nos applications myluxroots vous permettant d'ajouter vos membres de famille récents dans notre base de données en les connectant aux ancêtres déjà saisis. Dans la mesure du possible, nos associés vous aident lors de ces expositions dans votre recherche personnelle, sinon nous vous invitons à nous contacter via notre Helpdesk (luxroots.com/hd) pour poser vos questions. Rendez-nous visite pour apprendre plus sur le plus grand projet généalogique du Luxembourg et des régions limitrophes! Nous vous remercions d'avance de votre présence. ▲ Nos cours de généalogie pour débutants et avancés L'automne et l'hiver avec leurs longues soirées sont les temps idéaux à démarrer ou à recommencer sa généalogie, ce beau loisir familial à la recherche de ses ancêtres. Pour cette raison, nous proposons gratuitement avec la collaboration des clubs Senior notre cours de généalogie: La généalogie n'a jamais été aussi facile qu'aujourd'hui! Où dois-je commencer pour retrouver mes ancêtres? Où peut-on trouver des informations? Nous présentons notre projet de généalogie où environ 50 personnes ont analysé plus d'un million d'actes et saisi leurs détails dans une base de données Internet. Comment consulter ces informations, comment contribuer à ce projet? Où trouver les sources, le registre d'état civil avec les naissances, mariages et décès, les listes annuelles et décennales, les registres paroissiaux, les recensements, … Une aide pour mieux déchiffrer les écritures anciennes, comment travailler avec le calendrier républicain (1792-1805), … Nous vous montrons d’autres sites Internet qui peuvent vous aider dans votre recherche, pour trouver une information sur l'émigration ou dans les régions frontalières. Les cours suivants, en luxembourgeois, sont prévus: - lundi, le 12 octobre 2015 à 15 heures au Club Senior Muselheem à Wasserbillig Tél. 748787 - mardi, le 10 novembre 2015 à 14.30 heures au RBS à Itzig Tél. 36047827 - jeudi, le 19 novembre 2015 à 19 heures au ClubHaus Op der Heed à Hupperdange Tél. 998236-1 - jeudi, le 26 novembre 2015 à 19.15 heures au Centre Nicolas BRAUN à Hesperange Tél. 27994713 Prière de vous incrire par téléphone au moins une semaine d'avance. ▲ Comme l'exercice 2014-2015 se terminera au 30 septembre 2015, nous tenons à inviter tous les membres de luxroots.club asbl à l'assemblée générale qui se tiendra le 23 octobre 2015 à partir de 20 heures au Centre Nicolas Braun à Hesperange. Ordre du jour:Mot de bienvenue par le président Rapports d'activité et financier Rapport des réviseurs de caisse Discussion des rapports et décharge à donner au Conseil d’Administration Fixation de la cotisation (proposition de la relever à 15 €) Nominations statutaires Proposition de renouvellement du conseil d'administration pour AGO 2015; sortants et rééligibles: Georges EICHER et Fons WILTGEN; pour 2016: Paulette GRUN-BESCH , Armand SERRES, Fernand HERMES. Toute nouvelle candidature pour le conseil d'administration peut se faire conformément à l'article 13 des statuts. Désignation/Confirmation des réviseurs de caisse Divers Présentation de luxroots.com et de ses projets aux membres et invités Remise d'un chèque à ALAN asbl résultant du projet luxroots Charity Petite réception ▲ Nos associés ont pu terminer pendant le mois de septembre 2015 les saisies suivantes: 1.225 naissances 1895-1923 de la commune de Bascharage par Armand GILLEN 2.596 naissances 1797-1912 de la commune de Léglise (B) par Joel SCHMIT 810 mariages 1830-1923 de la commune de Betzdorf par Monique et Jean-Paul MOURIS-BERNARD 37 mariages 1823-1828 de l'ancienne commune de Eschdorf par Agnes et Armand SERRES-HEINEN 325 mariages 1797-1839 de la commune de Esch-sur-Sûre par Agnes et Armand SERRES-HEINEN 1.059 mariages 1850-1859 de la ville de Luxembourg par Myriam WEIS-ZIEWERS 518 mariages 1840-1870 de l'ancienne commune de Reuland (B) par Irma JODOCY-HENTZ 317 mariages 1840-1880 de la commune de Stadtbredimus par Marilyn FÜRST Quel associé travaille sur quoi actuellement ? igenealogy.lu contient actuellement 80 arbres avec 204.000 personnes. Marianne EHMANN vient d'indexer 257 actes du notaire KNAUS 1794-1796 de sorte que la base de données des actes notariés contient maintenant 10.347 actes indexés ▲ Vous recherchez vos ancêtres pour établir un tableau d'ascendance sans devoir payer des centaines voire des milliers d'euros? Alors, rien de plus simple, enregistez-vous sur luxroots.com, prenez un abonnement et connectez vous! Nos transactions myluxroots, et spécialement la transaction Ajouter un enfant d'un couple vous permettent de saisir vos membres de famille récents en les connectant à vos ancêtres déjà saisis par un de nos associés! Ceci fait, nous vous aidons à compléter votre tableau d'ascendance pour vos ancêtres nés et mariés au Grand-Duché de Luxembourg après 1800. En plus, nous vous récompensons cette collaboration par des points myluxroots. Sur la fiche de la personne ainsi entrée, vous trouvez un bouton 'Tableau d'ascendance' que vous pouvez activer pour afficher ce tableau. Le tableau d'ascendance peut être généré pour une personne née après 1999 jusqu'à 9 générations, née après 1974 jusqu'à 8 générations, née après 1949 jusqu'à 7 générations, née après 1923 jusqu'à 6 générations, sinon jusqu'à 4 générations. Les personnes nées après 1923 ont été saisies généralement par un abonné utilisant les transactions myluxroots. Consultez à ce sujet nos vidéos de démonstration. Consultez également les 30 dernières images téléchargées par nos abonnés! ▲ luxroots est la seule association généalogique du Grand-Duché de Luxembourg où ses associés ne travaillent pas sur diverses bases de données personnelles, mais en ligne sur la base de données luxroots à but non lucratif. C’est ce travail en commun qui nous rend si performant. Pour autant que vous sachiez analyser les actes de l’Etat Civil ou même des registres paroissiaux, et que vous vouliez faire partie d’une équipe dynamique de bénévoles dans le cadre de ce projet transfrontalier et à but non lucratif, contactez-nous! Vous n'avez pas besoin d'aller aux communes ou aux archives, luxroots met gratuitement à la disposition de son associé les photos des actes d'une commune/paroisse qu'il envisage d'analyser et d'en saisir les détails dans la base de données luxroots. N'hésitez donc pas à participer à ce grand puzzle de généalogie du Luxembourg en analysant et en saisissant les détails d'actes de votre commune/paroisse préférée. Consultez nos inventaires des saisies devant être démarrées sous peu et des autres documents disponibles. ▲ Le groupe de généalogie luxroots est votre partenaire en généalogie au Luxembourg et s'efforce à vous aider dans vos recherchespar la publication instantanée des saisies des détails des actes sur luxroots.com par leurs publications roots.lu, igenealogy.lu, actes de notaires, Luxembourgeois, soldats de la France 1792-1815 par nos contacts pour vos recherches par la rubrique 'Questions&Réponses' par la page des vidéos de démonstration que nous élargissons réguliérement par notre transaction HELPDESK par nos stands d'information lors de nombreuses manifestations - consultez à ce sujet notre calendrier lors de nos réunions ou autres rencontres annoncées également dans le prédit calendrier en nous contactant par message ou tél. +352 2799 4713. ▲Notre prochaine newsletter vous parviendra jeudi, le 29 octobre 2015.