Liebe Abonnente, liebe Besucher unserer Internetseiten, liebe Freunde Um ältere Dokumente gut zu nutzen, müssen Sie sie in eine Datenbank eingetragen werden. Dies ist die wesentliche Arbeit von 60 luxroots-Mitarbeiter, die jeden Tag (7/7) die Details von mehr als 600 Geburten/Taufen, Heiraten und Sterbefälle der Kirchenbücher und des Zivilstandes für den Zeitraum von ~ 1600 bis 1923 in die Datenbank der luxroots-Vereinigung transkribieren. Diese Arbeit bietet eine interessante, lehrreiche, und nützliche Freizeitgestaltung für unsere Freiwilligen, eine ideale Hilfe für Familienforscher aus Luxemburg und der ganzen Welt, und eine bedeutende Unterstützung für künftige Generationen, um die Details von handgeschriebenen Dokumenten zu entziffern. luxroots - ein Projekt, das schnell voranschreitet dank der Teamarbeit unserer Freiwilligen. Gemeinnutz vor Eigennutz ist das Motto von luxroots. Bis heute, haben wir die Details von 1,8 Millionen Akten erfasst, fast 1,5 Millionen Geburten und Taufen davon 1,1 Million aus Luxemburg und 350.000 aus der belgischen und deutschen Grenzregion. Mehr als 815.000 Personen sind mit ihren Eltern verbunden, so dass wir in Sekundenschnelle online für unsere Abonnenten Ahnentafeln und Nachkommenslisten bis zu 10 Generationen erstellen können. Unsere Freiwilligen versammelten sich auf der Mühle von Beckerich am 17. Juli um über das Projekt zu beraten, den Fortschritt und die Ausweitung des Projekts zu diskutieren und einige Regeln festzulegen, die bei der Erfassung der Akten zu beobachten sind. (Fotos von diesem Treffen von Fernand HERMES) Obwohl das Projekt zur Erfassung der Geburten/Heiraten für Luxemburg sich dem Ende neigt, suchen wir immer nach neuen Freiwilligen für die Erweiterung des Projektes in den deutschen Grenzregionen (Prüm und Bitburg), in Belgien (Lommersweiler, Schönberg, Manderfeld, Büllingen, Samrée, Laroche, Ortho, Bertogne, Longchamps, Sibret, Juseret, Witry, Ebly, Anlier, Mellier, Habay-la-Neuve Habay-la-Vieille) und in Frankreich (Mont-Saint-Martin, Longlaville Saulnes Haucourt-Mouaine Herserange Hussigny-Godbrange in Meurthe-et-Moselle). Eine Informationsveranstaltung dazu findet statt im Centre Nicolas Braun in Hesperingen am 28. August 2018 ab 19.30 Uhr. Bauen wir gemeinsam den Stammbaum von Luxemburg! luxroots ist die einzige genealogische Vereinigung des Großherzogtum Luxemburgs, wo die Mitarbeiter nicht auf persönlichen Datenbanken arbeiten, sondern online auf der gemeinnützigen luxroots-Datenbank. Es ist diese Zusammenarbeit, die uns so stark macht. Falls Sie die Schriften der Akten des Zivilstandes oder sogar der Pfarrbücher entziffern können, und Sie Teil eines dynamischen Teams von Freiwilligen im Rahmen dieses gemeinnützigen und grenzüberschreitenden Projektes werden wollen, dann melden Sie sich bei uns! Sie brauchen nicht in die Gemeinden oder in die Archive zu gehen. luxroots stellt seinem Mitarbeiter kostenlos die Fotos von Akten der Gemeinde/Pfarrei zur Verfügung, die dieser analysiert und deren Details er in die luxroots-Datenbank erfasst. Zögern Sie nicht sich diesem großen Ahnenforschungs-Puzzle anzuschliessen, indem Sie die Analyse und die Erfassung der Details der Akten Ihrer Gemeinde/Pfarrei übernehmen. Schauen Sie sich die Inventare der schon für Sie vorgesehenen Erfassungen an sowie andere, wo wir weitere Dokumente zur Verfügung haben. ▲ Bei einem Termin im Kulturministerium am 20.April 2018 zwischen Frau Josée KIRPS, Direktorin des Nationalarchivs, Guy ARENDT, Staatssekretär für Kultur, und Georges EICHER von luxroots.com asbl, bestätigte Frau KIRPS, dass die Akten der Zivilstandsregister auf der Internetseite des Nationalarchivs nach folgendem Zeitplan online gestellt werden: - für Mitte Juli 2018, die Akten des Bezirks Luxemburg, online set dem 25.Juli 2018 - und für den Monat Dezember 2018, die Akten des Bezirks Diekirch Ein grosser Dank geht an das Bistumsarchiv von Luxemburg, das seine Kirchenbücher auf matricula-online.eu zu veröffentlicht hat. Informieren Sie sich über die Familienforschung im allgemeinen und über unsere Projekte im besonderen an unseren Informationsständen und Versammlungen. Fragen Sie nach Ihrem Din A3-Formular einer Ahnentafel über 5 Generationen. am 2.September in Rindschleiden am 8. und 9. September in Vianden am 16. September in Reckingen (Mersch) am 7. und 8. Oktober in Hesperingen Unsere Mitarbeiter haben im laufenden Monat folgende Arbeiten abgeschlossen: 7.973 Geburten 1880-1912 Arlon von Josette TOMPERS 840 Geburten 1891-1912 Autelbas von Josette TOMPERS und Edmée KARIER 7.322 Geburten 1796-1900 Bollendorf von Armand SERRES-HEINEN 3.418 Taufen 1738-1800 Grevenmacher von Lydie EHLERINGER 1.822 Taufen 1716-1805 Mamer von Hortense BOHLER-HAAS 179 Heiraten 1763-1797 Eischen von Ferd KOEUNE 118 Heiraten 1704-1744, 1779-1797 Tuntange von Myriam WEIS-ZIEWERS 345 Heiraten 1803-1839 Bertrange von Mariette BORSCHETTE-BISSEN 819 Heiraten 1797-1839 Grevenmacher von Lydie EHLERINGER 55 Heiraten 1800-1823 Leudelange von Fernand HERMES-METZ 260 Heiraten 1798-1823 Reckange-sur-Mess von Fernand HERMES-METZ 5.578 Sterbeakte 1797-1923 Pétange von Josée und Richard OSTER-RASQUIN Welcher Mitarbeiter arbeitet heute an welcher Gemeinde oder Pfarrei ? Unsere Internetseite igenealogy.lu, wo wir kostenlos Ihre GEDCOM-Datei veröffentlichen, enthält jetzt 96 Stammbäume mit 287.000 Personen nachdem die Dateien von Diana KELLY und Liliane JUNG-MEYER hinzugefügt resp. aktualisiert wurden. Senden Sie uns die Ihrige und wir werden sie kostenlos auf dieser Seite veröffentlichen. NEU: Wenn Ihre Gedcom-Datei (mit mindestens 2.000 Personen) nicht auf einer anderen Internetseite in Luxemburg veröffentlicht ist oder wird, dann werden wir ihrem myluxroots-Konto 1.000 Punkte gutschreiben. ▲ Für die Erfassungen Ihrer Nachforschungen brauchen Sie kein spezielles Ahnenforschungsprogramm, weder kostenlos noch bezahlt. Mit den myluxroots Programmen haben schon mehr als 400 Abonnente und Mitarbeiter ihre rezenten Familienmitglieder in die luxroots-Datenbank hinzugefügt, und diese mit ihren Vorfahren verbunden, die bereits vorher von luxroots-Mitarbeitern erfasst wurden. Wenn Sie bis zu 7 Familienmitglieder (1924-2017) in unsere Datenbank hinzufügen, dann ist es möglich, dass Sie, binnen 10 Minuten, eine Ahnentafel mit 1.000 Vorfahren (bei 10 Generationen) erhalten. Ab dieser Ahnentafel kann man wiederum umgehend Nachkommenslisten dieser Vorfahren erstellen. In Luxemburg finden Sie nichts dergleichen, und deshalb laden wir Sie ein luxroots zu Ihrem Familienforschungszentrum zu machen. Helfen Sie uns, das grösste Ahnenforschungspuzzle des Großherzogtum Luxemburg und der benachbarten Regionen aufzubauen. Sehen Sie sich Ahnentafeln von Christiane, Hortense, Paulette und Serge an. Wie verlinke ich eine Todesanzeige, die ich auf eluxemburgensia.lu gefunden habe, mit der Karteikarte der verstorbenen Person in luxroots? Sehen Sie sich dazu unser Demo-Video an. (Idealerweise mit dem Firefox Browser öffnen.) Schauen Sie sich die Liste der zuletzt in luxroots hinzugefügten Bilder an. Wenn Sie noch nicht als Abonnent dabei sind, dann tun Sie es jetzt!▲ Sonntag, den 30.September 2018 ab 9Uhr30, Marche de la pomme gourmande in Hoffelt Treten Sie in Kontakt mit anderen luxroots-Benutzern um ggf. Nachforschungen zu einem bestimmten Familiennamen auszutauschen. 4.400 luxroots-Benutzer haben schon dazu ihre Einwilligung gegeben. Unser nächster Newsletter erreicht Sie am Mittwoch, den 29.August 2018. ▲